Ankara Yeminli Tercüman
Hızlı, Kaliteli, Uygun Fiyatlı Yeminli Tercüman Hizmeti… Hızlı Teklif Formu ya da WhatsApp ile dosyanızı gönderebilir veya haritada bul seçeneği ile ofisimize uğrayabilirsiniz.
kızılay#ankara#tercüme#büroları#çeviri#bürosu#noter#onaylı#yeminli#tercüman
Noter onaylı tercüme – pasaport, vekaletname, muvafakatname, taahhütname, diploma, transkript, adli sicil kaydı, aile cüzdanı, ölüm belgesi, sözleşme, ticaret sicil gazetesi, vergi levhası, doğum belgesi ve benzer türdeki genel olarak resmi kurumlarca talep edilen tercüme türüdür. Ankara genelinde çalıştığımız tüm yeminli tercümanlar, noter huzurunda yemin zaptı almış ve resmi olarak imza ve kaşesi geçerlilik taşıyan kimselerdir.
Yeminli tercüme – belge üzerinde işlemin yeminli tercüman tarafından yapılmış olduğunu gösteren bir ibare barındıran tercüme türüdür. Noter onaylı tercüme ile yeminli tercüme arasında süreç bakımından herhangi bir fark bulunmamakla birlikte noter onaylı tercüme işleminde evraklar ayrıca noter tarafından da onay işlemine tabi tutulur. Başta yeminli tercümesi talep edilen belgeler olmak üzere, mahkemelerdeki adli duruşmalar, evlendirme dairelerindeki nikah işlemleri, tapu dairelerindeki alım-satım ve devir işlemleri, ticaret sicil dairelerindeki şirket kuruluş, devir ve fesih işlemleri ile ankaradaki noterler huzurunda gerçekleştirilecek araç satış, vekaletname, taahhütname, muvafakatname ve benzeri türdeki tüm işlemler için ihtiyaç duyduğunuz yeminli ardıl tercüme işlemleriniz için de yanınızdayız. Ankara Yeminli Tercüman olarak vermekte olduğumuz tüm diğer hizmetlerimiz hakkında daha fazla bilgi için bizimle WhatsApp üzerinden hızlıca iletişim kurabilirsiniz.
Ankara Yeminli Tercüman, başta İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça ve Arapça olmak üzere 55 dünya diline ve yine bu dillerden Türkçe’ye, kaliteli ve uygun fiyatlı noter onaylı ya da yeminli tercüme hizmetleri sunmaktadır. Başlıca çeviri dillerimiz aşağıda yer almakta olup, listede yer almayan diğer diller için iletişime geçebilirsiniz.
Ankara’nın merkezi Kızılay’da yeminli tercümanlık bürosu olarak hizmet veren ofisimizde, yeminli tercüme gerektiren her türlü evrağınızı mümkün olan en kısa sürede hazırlamakta, dilerseniz noter tasdik işlemlerini de tamamlayarak herhangi bir adrese kargo ile gönderim de gerçekleştirmekteyiz. Bunlara ek olarak, noter tasdikli belgelerinizin uluslararası geçerlilik kazanması bakımından ihtiyaç duyabileceğiniz apostil tasdik hizmetlerimiz için de yalnızca bir telefon uzaklıktayız.
Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede resmi olarak kullanılmasına olanak veren bir belge onay sistemidir. Lahey Sözleşmesi çerçevesinde, ülkemizin de taraf olduğu Apostil sistemi kaymakamlıklar ve valilikler tarafından yürütülmektedir. Apostil gerçekleştirilen belge, tüm üye ve taraf devletlerde geçerli bir belge olarak kabul edilir. Sunmakta olduğumuz tercüme hizmetleri sonrasında dilerseniz Apostil tasdik işlemlerinize de destek olabiliriz. Apostil şerhi yalnızca Türkiye Cumhuriyeti resmi kurumları tarafından düzenlenen belgelere verilmekte olup yurtdışından ülkemize apostilsiz gelen belgelere Türkiye’de apostil işlemi gerçekleştirilmemektedir. Öte yandan apostil sistemine tabi olmayan ülkeler için belgeye göre değişmekle birlikte elçilik onayı ve dışişleri bakanlığı onayı gerekmektedir.
Sıkça Sorulan Sorular
Çeviri hizmetlerimiz ile ilgili olarak sıkça sorulan soruları sizin için bir araya getirdik…
Yeminli Tercüme ile Noter Onaylı Tercüme Farkı Nedir?
Noter onayı dışında prosedür bakımından herhangi bir fark olmamakla birlikte, yeminli tercümede esas olan yeminli tercüman beyanı ve imzası iken, noter onaylı tercümede çevirinin noter nezdinde imza altına alınarak mühürlenmesidir.
Apostil İşlemi ile Dışişleri Onayı Farkı Nedir?
Apostil işlemi Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkeler için uygulanırken, Sözleşme tarafı olmayan ülkeler için yalnızca dışişleri tasdiği uygulanmaktadır.
Belgelerimi Nasıl Ulaştırmalıyım?
Noter onaylı tercümesi talep edilen belgelerinizin asıl nüshalarının bize gönderilmesi sürecin işleyişi bakımından önem arzetmektedir. Zira apostil işlemi için belgenin ‘aslından tercüme edilmiştir’ ibaresine sahip olması gerekir. Öte yandan yeminli tercüme ihtiyaçlarınız için belgenin taranmış nüshası bizim için yeterlidir. Bu amaçla elektronik iletişim gerçekleştirmekteyiz.
Belgelerimi Nereye Göndermeliyim?
Noter onaylı ya da apostilli tercüme ihtiyaçlarınız için belgelerinizi aşağıda yer alan adrese iletebilirsiniz:
Adres: Mithatpaşa Caddesi İnal İşhanı 31/4 Kızılay ANKARA
Telefon: 0 312 419 95 61
Ünvan: Gürkök Tercüme Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
Belgelerim Ne Kadar Sürede Hazırlanır?
Noter onaylı ya da apostilli tercüme işlemi gerçekleştirilen belgeleriniz ortalama 1 gün içerisinde tekrar adresinize ulaştırılmak üzere kargoya verilir.
YÖK için denklik başvurusu gerçekleştirmemde bana çok yardımcı oldular. Oldukça samimi ve iyi niyetli yaklaşımları ve öğrenci olmam sebebi ile yaptıkları indirim için çok teşekkür ederim.
Tercüme konusunda çok başarılı ve ilgililer. Yoğun oldukları zaman da bile en kısa surede geri dönüş yapılıyor. Fiyat konusunda şuana kadar çalıştığım en uygun firma.
Başta ilk kez çalıştığımızdan dolayı yüksek hacimli bir dosyamızı yetiştiremeyeceklerini düşünmüştük ama teslim süresinden önce ve ana formata bire bir uyumlu şekilde gönderdiler. Teşekkür ederiz.
Dosyalarınızı WhatsApp ya da e-posta ile gönderin hemen ücretsiz fiyat teklifinde bulunalım…
